みなみ歯科医院

初挑戦、頑張ってきます

こんにちは。院長です。
11月29日は何の日でしょう？


答えは『いい肉の日』です。
皆さんも美味しいお肉を
召し上がってみてはいかがでしょうか。

お肉をはじめ、美味しい食事を楽しむためには
お口の健康がとても重要です。


今年7月のブログでもご紹介した、
私にとっての初のチャレンジ、
英語での講演が近づいてきました。

開催地は沖縄と国内ではありますが、
９か国の⻭科医師が参加するので
英語で講演を、との要請にお応えしての挑戦。




お引き受けしてから準備を重ねてきましたが、
実は私、恥ずかしながら英語が苦⼿なんです。

そこで、TOEICが満点に近い英語の堪能な知⼈や、
オンライン英会話の先⽣に連⽇特訓を受けています。

人前でお話しする以上、
内容をしっかりとお伝えしなければなりませんが
ここで壁となってくるのが発音です。

たとえば、レントゲンなどの画像「image」は
⽇本語ではイメージですが、
英語は「イミジ」です。

インプラントをねじ⽌めする時に使う
「screw」はスクリューでなく「スクルー」、
⽔「water」はウオーターでなく「ウォダー」。

日本語での発音と英語での発音の違いに、
普段⽇本語しか使わない私は四苦⼋苦しています。

ベストを尽くせるよう準備してきましたが、
もしかしたら、本番でのミスもあるかもしれません。

ですが、こんな機会はそうないかも知れないので
チャレンジ精神で頑張ります。
そして楽しむ気持ちも忘れずに！

招待いただく16人の講師の⼀⼈なので、
当日は恩納村のルネッサンスリゾートに宿泊させていただき、
講演は近くにある沖縄科学技術⼤学⼤学院の中で行われます。






多くの方が関わり、素敵な宿泊先や会場を
ご用意いただいていることを想うと
私には⼤変もったいない話です。

招待講演は土・日の2日間。

正直なところ、⼟曜⽇に出番を済ませてホッとしたかったのですが、
私の順番は⽇曜⽇の９:40～10:20の40分間とのこと。

⽊曜⽇の⼣⽅に到着する予定なので、
緊張が⽇曜⽇まで続きそうな予感ですが、
その緊張感も楽しむ姿勢で行ってきたいと思います。

英語の名刺も⽤意したので、
この機会に国際交流にもチャレンジしたいです。

さて、本番はうまくいくでしょうか？
ラストスパートで準備と練習をしつつ、
初めての挑戦を楽しんできたいと思います！

来⽉のブログで当日の模様も報告しますので
どうぞお楽しみに。



【医院からのお知らせ】
沖縄講演のため11⽉20⽇～21⽇は臨時休診します。
また、12⽉2⽇～4⽇（午前）は
ベトナムハノイ市での招待講演のため休診します。





みなみ歯科大泉学園
〒178-0063
東京都練馬区東大泉3-29-5
TEL：03-3922-3366
URL：https://373118.com/
Googleマップ：https://goo.gl/maps/Cj1eXkDbgCd4UX699